Rain scuppers England but denying Australia the Ashes win they came for will motivate hosts