Feds alert judge to Trump’s ‘If you go after me, I’m coming after you!’ post