Politics latest news: Rishi Sunak is a ‘lame duck’, Tory voters say as they threaten to desert party